-
德语情景对话：Im Friseursalon 在理发店-2
A: Frau Schneider, jetzt habe ich Zeit fr Sie. Bitte kommen Sie mit! Wie immer? Waschen, schneiden, fnen? 施耐德女士，现在我有时间为您服务了。请跟我来！像往常一样？洗、剪、吹？ B: Nein, diesmal frben Sie mir bitte n...
-
德语情景对话：Im Friseursalon 在理发店-1
A: Guten Tag. Ich heie Schmidt. Ich habe um 16 Uhr einen Termin bei Ihnen. 您好。我叫施密特。我与您约过16点。 B: Gut, dann setzen Sie sich bitte noch einen Moment. Sie sind gleich dran. 好，请稍作一会儿，马上就轮到您。...
-
德语情景对话：Die Umschreibung 换专业
A: Ach Tom, du hast doch schon mal dein Studienfach gewechselt. Wie funktioniert das? 啊，汤姆，你换过你的专业了。怎么换？ B: Willst du etwa auch wechseln? 你也想换专业？ A: Ja, BWL ist mir zu theoritisch. Dann studiere ich l...
-
德语情景对话：入学注册 Die Immatrikulation
A: Guten Tag. Mein Name ist Thomas Grass. Sind Sie Herr Weber? 您好。我叫托马斯格拉斯。您是韦博先生吗？ B: Ja, der bin ich. 对，我就是。 A: Ich bin hier, um mich zu immatrikulieren. 我来这里为了注册。 B: Gut. Haben...
-
德语情景对话：找房子Wohnungssuche-看房子
A: Guten Tag. Ich bin Lisa Mller und habe gestern mit Ihnen wegen der Wohnung telefoniert. 您好。我是丽莎穆勒，昨天为房子的事和您通过电话。 B: Ach, ja, guten Tag. Kommen Sie bitte mit! Ich zeige Ihnen die Wohnung. ... Hier ist...
-
德语情景对话：找房子Wohnungssuche-约定时间
A: Guten Tag. Mein Name ist Lisa Mller. Ich habe Ihre Anzeige in der Zeitung gelesen und htte Interesse an der 1 Zimmer-Kche-Bad. Ist sie noch zu haben? 您好。我的名字叫丽莎穆勒。我在报上看到您的广告，对您的带厨房、卫生...
-
德语情景对话：Kauf einer normalen Brille 买普通眼镜
A: Guten Tag. Ich habe gerade beim Arzt einen Sehtest gemacht und wei nun, dass ich eine Brille brauche. Hier ist meine Bescheinigung. 您好。我刚才在医生那儿做了视力检查，现在知道我需要戴眼镜。这是我的证明。 B: Zei...
-
德语情景对话：Sehtest 视力检查
A: Guten Tag. Ich mchte gerne einen Sehtest machen. 您好。我想做一次视力检查。 B: Dann kommen Sie mal mit. ... Bitte setzen Sie sich hier hin und schauen Sie in das Gert. Ich zeige Ihnen jetzt einige Kreise, die immer an verschiedenen St...
-
德语情景对话：Waschmaschine reparieren 洗衣机维修
A: Guten Tag. Ich komme vom Reparaturdienst Weber. Man hat mir gesagt, Sie htten ein Problem mit der Waschmaschine. 您好。我是韦博修理公司派来的。他们说您的洗衣机出了问题。 B: Ja. Bitte kommen Sie doch herein. Hier ist die...
-
德语情景对话：Nach dem Weg fragen 问路（2）
Herr Li will verreisen und fragt nach dem Weg zum Bahnhof. 李先生想去旅行，他问去火车站的路。 L: Entschuldigen Sie bitte, wie komme ich zum Bahnhof? 对不起，去火车站怎么走？ P1: Es tut mir leid, aber ich kann Ihnen nicht...
-
德语情景对话：Nach dem Weg fragen 问路（1）
Frau Wang ist neu in der Stadt. Sie mchte zur Bibliothek. Sie spricht einen Passanten an. 王女士刚到城里，她想去图书馆。她问一个路人。 W: Entschudigen Sie bitte, ich habe mich verlaufen. 对不起，我迷路了。 P: Wo mchten...
-
德语情景对话：Bei der Jobvermittlung 在职业介绍所
A: Guten Tag. Wie kann ich Ihnen helfen? 您好。我能帮您吗？ B: Ich suche einen Nebenjob, habe aber noch keine konkrete Vorstellung. 我找零工，不过还没有具体的设想。 A: Na, wir machen das schon. Erstmal fllen wir zusammen dies...
-
生活德语对话：在咖啡馆聊天-2
In der Cafeteria F=Frau H=Herr F: Solltest du dir anschauen! Ist wirklich ein schner Film. 你应该去看一下！这真是一部很棒的电影。 H: Danke fr den Tipp! Ich muss aber erst noch mein Buch zu Ende lesen, das ist gerade so spannend, da...
-
德语情景对话：Im Supermarkt 在超市
A: Entschuldigen Sie bitte. Knnen Sie mir Geld wechseln? Ich brauche 1 Euro fr den Einkaufswagen. 对不起，您能和我换点钱吗？我需要1欧元来借购物手推车。 B: Ja, kein Problem. Ich habe immer viel Kleingeld bei mir. 好的，没问...
-
德语情景对话：In der Bäckerei 在面包店
A: Guten Tag. Was wnschen Sie? 您好，需要点什么？ B: Ich htte gern 8 Brtchen: 2 Sesam-, 2 Vollkorn-, und 4 normale Brtchen. 我想买8只面包：2只芝麻面包、2只全麦面包和4只普通面包。 A: Wars alles? 就这些？ B: Nein,...
-
德语情景对话：Geld abheben 取钱
A: Guten Tag. Ich mchte Geld abheben. 您好。我想取钱。 B: Wie viel Geld wollen Sie denn abheben? 您想取多少钱？ A: 200 Euro. 200欧元。 B: Hier, fllen Sie bitte diesen Auszahlungsschein aus und vergessen Sie nicht Ihre Unterschrift....
