Beim Friseur F=Frau H=Herr H: Guten Tag! 你好！ F: Guten Tag! Heidi Meyer. Ich habe jetzt einen Termin bei Ihnen. 你好！我是海蒂米耶，我有跟您预约过。 H: Ja, ich warte schon auf Sie. Waschen, schneiden, fhnen? 是的，我也在等...

Hallo, wo warst du gestern? 嗨，你昨天在哪儿啊？ Ich war gestern im Kino. 我昨天去看电影了。 Guten Tag, wo waren Sie gestern? 您好，您昨天在哪儿啊？ Ich war gestern zu Hause. Ich war krank. 我昨天在家，我生病了。...

Ein Treffen alter Freunde F=Frau H=Herr H: Ja, das Leben in Amerika ist gut. Meistens sind die Leute nett und das Wetter ist dort, wo ich wohne, milder als in Deutschland. Da, wo ich wohne, herrscht sehr gutes Wetter. Es gibt einen zu heien Monat, ei...

Ein Treffen alter Freunde F=Frau H=Herr F: Da sage ich nicht nein! Ich erinnere mich noch dass du damals schwer verliebt warst in eine blonde Studentin. Habt Ihr noch Kontakt? 这我怎么能拒绝呢！我还记得那时你和一个金发女大学生有...

Ein Treffen alter Freunde F=Frau H=Herr F: Hallo Jack! Lange nicht gesehen! Wie geht es dir denn? 嗨Jack！好久不见！你近来如何？ H: Hallo Annik, mir geht es gut, danke! Es ist wirklich toll, dich wieder zu sehen. Wie gehts dir? Und was m...

Im Supermarkt F=Frau H=Herr H: Wie siehts mit einer Nachspeise dazu aus? 您看还需要点什么来作为饭后甜点吗？ F: Nachspeise? Was passt denn zu Spargel? 饭后甜点？什么和芦笋比较搭呢？ H: Natrlich der Klassiker: Erdbeeren....

【对话学习】 Im Supermarkt F=Frau H=Herr H: Sie haben wohl Hunger? 您大概是饿了吧？ F: Und wie! Ich wei, man sollte nicht hunrig einkaufen gehen sonst kauft man noch mehr ein als man braucht. 你怎么知道！我知道人们不应该在饿...

Im Supermarkt F=Frau H=Herr F: Entschuldigung, wo sind denn hier die Tomaten? 打扰一下，请问番茄在哪里？ H: Da vorne, in der Gemseabteilung. 就在这前面，在蔬菜区。 F: Da habe ich schon nachgeschaut, aber ich habe sie nicht ges...

Haben Sie einen Tisch fr zwei Personen? 有两人座的位置吗？ Ja, hier. Bitte sehr. Was mchten Sie bestellen? 有，这里。请坐。您想要点什么呢？ Ich mchte bitte eine Apfelschorle und Spaghetti mit Tomatensoe. 我想要一杯苹果汽...

Die Autopanne汽车故障 Natalie hat vor kurzem den Fhrerschein gemacht. Sie leiht sich von ihren Eltern das Auto aus, damit sie und Jonas mit dem Auto ins Kino fahren knnen. 娜塔莉刚拿到驾照不久。她向爸妈借了一辆车，这样她就能...

Die Autopanne 汽车故障 Natalie hat vor kurzem den Fhrerschein gemacht. Sie leiht sich von ihren Eltern das Auto aus, damit sie und Jonas mit dem Auto ins Kino fahren knnen. 娜塔莉刚拿到驾照不久。她向爸妈借了一辆车，这样她就...

Beraterin：女顾问 Natalie：娜塔莉 Beraterin: Guten Morgen! 女顾问：早上好！ Natalie: Guten Morgen! Ich habe vor, ein Konto zu erffnen. Knnen Sie mich bitte beraten? 娜塔莉：早上好！我想开户。您能给我提供点儿意见吗...

Das Konzert F=Frau H=Herr H: Was fr ein Sauwetter! 这是什么鬼天气啊！ F: Das kann man wohl sagen. Es regnet seit Stunden. 的确可以这么说。这都下了好几个小时的雨了。 H: Wenn es wenigstens nur ein leichter Nieselregen wre....

...

...

...