...

...

...

...

...

...

โดยทั่วไปแล้ว , ไม่เช่นนั้น , นอกจากนั้น , อาจกล่าวได้ว่า , เท่าที่กล่าวมา , เป็นที่น่าสังเกตว...

其他连词 แต่ทว่า , ถึงกับ , แม้แต่ , ด้วยเหตุว่า , ด้วยเหตุที่ , ขณะที่ , รวมทั้ง , ถึงมาตรว่า , ถึงแม้ว่...

4. เชื่อมเพื่อแสดงผลแห่งเงื่อนไข ตัวอย่างเช่น 表示条件结果的连词，比如： ถ้าเช่นนั้น ถ้าอย่างนั้น ถ้าเช...

1. เชื่อมโยงแจงเหตุ ตัวอย่างเช่น 表示原因的连词 比如： เพราะเหตุนี้ เขาจึงผิดหวังไป เนื่องจากปัจจัยท...

5. ขม[khom]/苦 苦本义系指具有药理作用且有毒的味道,是判断东西是否有毒的一种感觉,是不被人们青睐的味道。对于苦来说,由具体的苦菜抽象到苦菜的味道,味觉的刺激引发其他生理感觉的产...

4.เค็ม [kem]/咸 在饮食中，咸的本义是像盐的味道而盐是咸味的主要来源，可谓百味之首。人类在饮食的发展史上，有两次飞跃:一次是熟食品的获得;一次是盐的使用。五味中若说哪种味道...

3. เผ็ด[ped]/辛、辣 辣是人们传统意义上五味之一。这从一个方面反映了泰国人的饮食习惯, 泰国菜有很多要放辣椒，而许多泰国人则对辣十分偏好，甚至吃饭时感到无辣不欢，正是这样的...

2. เปรี้ยว[preaw2]/酸 有关泰语里เปรี้ยว在泰语里主要有下列引申义： （1） 打扮得妖艳。如：วันนี้แอน แต่งตัวเปรี้ยว มากใส่กางเกง...

此外，泰语หวาน和汉语甜，在表达的美好感觉过分时，所表示的含义便会有积极转化为消极。如： （1） 泰语： ปากหวาน本义是甜嘴蜜舌，这个词汇的来源就是从泰语成语ปากห...

一、 汉泰语基本味觉词的引申义 对比 1. หวาน[wan4]/甜、甘 หวาน在泰语里主要有下列引申义: （1） 表示美好的感觉。如： ความทรงจำอันแสนหวาน /甜美的回忆 หว...