万缕丝绣 разноцветная вышивка 十字绣 вышивка крестиком 平绣 вышивание гладью 双面绣 двухсторонняя вышивка 色贴布绣 вышивание с цветными наклей...

лунодром 月球海 лунное море 月球赤道 лунный экватор 月尘 лунит 登星车，星球车 планетоход 月球着陆，着月 прилунение;прилуниться 月面行走 передвижени...

宇宙学 космология 航空学 аэронавтика 宇宙航行学 космонавтика 宇宙飞行 космический полет 星际航行 межпланетный полет 星际航行学 астронавтика 宇宙空间...

牛市 бычий рынок 熊市 медвежий рынок 平衡市 боковой рынок 趋势分析 трендовый,анализ 阻力线 линия сопротивления 支撑线 линия поддержки 上升通道 пов...

硬件（железо） дисковое пространство（磁盘空间） видео карты（显卡） железный форум（硬件论坛） железная компоновка（硬件配置） железный магазин...

多功能设备 многофункциональное устройство 外设периферия 台式电脑настольные компьютеры 个人电脑 персональный компьютер 笔记本电脑ноутбук 掌上电脑...

打印机Принтер 激光打印机лазерный принтер 激光彩色打印机лазерно-цветный принтер 喷墨式打印机струйный принтер 矩阵式打印机матричный принтер 复印机Ко...

софт软件 программа 程序，软件 программирование编程 модули 模块 патчи к программе补丁，补丁程序 Правка编辑 Изменить запрос编辑查询 Строка формул编...

随着互联网的出现，许多人开始热衷线上聊天，随之出现了网络用语。一起来看看俄罗斯流行的网络语言吧。 Интернет-язык симбиоз письменной и устной речи. Орфографич...

А автояркость：自动调节亮度 аккаунт：帐号 автоблокировка：自动锁定 Б батареяаккумулятор：电池 будильник：闹钟 без звука：静音模式 браузер：浏览器...

Информационно-коммуникационные технологии（ИКТ）信息交流技术 Основные получатели благ 主要受益者 сокращение различий 缩小差距 среда для инно...

电脑 启动 Включить 注销 Выйти из учётной записи 关机 Выключить 待机 Ждущий режим 重新启动 Перезагрузить 切换用户 Сменить пользователя 睡眠 Спящий...

传感装置 сенсорное оборудование 监视器 мониторы 单色显示器 монохромные Мониторы 平面监视器 плоские мониторы 等离子监视器 плазменные мониторы 屏幕...

密封手套 гермоперчатки 航空运输 воздушное сообщение 民用航空 гражданский воздушный транспорт;гражданская авиация 中国民用航空总局 Главное упра...

国产电脑 компьютеры отечественного производства 进口电脑 импортные компьютеры 超小型电脑 сверхкомпактные компьютеры 工作站 рабочие станции 台式...

打开文件 открыть файл 指定格式的文件 файлы определенного формата 保存文件 сохранять документ 浏览、增加和删除文件 просматривать, добавлять и удаля...