委婉的拒绝方式 273．いや、ちょっと都合が悪いんだけど。 有点不方便。 274．ちょっとほかのこともありまして。 有点别的原因。 275．まさかですか。 真的吗？ 276．本当にそれでうまく行...

电话联络 130、はい、私は課長（かちょう）の山本（やまもと）です、ご用件（ようけん）は。 你好，我是山本课长，您有什么事？ 131、失礼ですが。どちらさまでしょうか 对不起，您是哪...

关于打电话 119、東京へ電話（でんわ）をかけたいんですが。 我想往东京打电话。 120、三分間いくらですか。 3分钟多少钱？ 121、お話中（はなしちゅう）です。 电话占线。 122、私は自分（...

送礼 104、あのう、これはつまらないものですが、どうぞ。 一点小意思，真拿不出手，请收下。 105、ほんのわずかですが、どうか悪しからず（あしからず）に。 一点小意思，请别见笑 10...

做出判断 284．一人でなんとか行けます。 一个人也能去。 285．今日の会議にちょっと出られません。 不能参加今天的会议。 286．こんな条件ではちょっと応じかねます。（応じる：おうじる...

祝贺祝愿 90、おめでとうございます。 恭喜，恭喜。 91、心からお祝（いわ）い申し上げます。 由衷地祝贺你。 92、あけましておめでとうございます。 新年好！ 93、母の日おめでとうござ...

表达热情 80、明日の晩、簡単（かんたん）な食事（しょくじ）でもしにいらっしゃいませんか。 明天晚上，来吃顿便饭如何？（敬语） 81、夕食（ゆうしょく）召し上がっていらっしゃいよ...

感谢与回答 69、お手伝（てつだ）いありがとうございました。 谢谢你的帮助。 70、まことに恐縮（きょうしゅく）です。 真不好意思。 71、お礼（れい）のことばもございません。 真不知...

检查对方是否准确理解 297．わかりましたか。 明白了吗？ 298．はっきりしましたか。 清楚了吗？ 299．何かはっきりしないことがありますか。 还有什么不明白的地方吗？ 300．また何か問題...

处理情绪和情感 319．これでやっと安心した。 这样一来，终于可以放心了。 320．これでほっとしました。 终于松了一口气。 321．そうですか。本当にうれしいです。 是吗？真让人高兴啊！...

喜悦、赞美、羡慕 308．あ、うれしい！ 太好啦！ 309．これはありがたいですね。 这真难得，真不容易。 310．たいへんよろこんでおります。 太高兴了。 311．今日は最高に満足です。 今天心...

表示歉意 56、申し訳（わけ）ありません、私はいけません。 真对不起，我去不了。 57、すみません、急用（きゅうよう）ができていくことができません 我突然有急事，去不成了。 58、すみ...

抱怨、同情、失望 327．なんだよ。 这是什么呀？ 328．なんで怒るだよ。 为什么生气？ 329．何余計なこと心配してんだよ。 你为什么尽担心些多余的事儿呢 330．ずいぶん遅いじゃない？ 也未...

迎接与欢送 46、あ，張さん、よくいらっしゃいました。 啊，张先生，欢迎欢迎！ 47、迎えに来て頂いてどうもありがとうございます。（迎える：むかえる、来て頂く：きていただく） 多谢...

表示意外 350．本当に意外でした！ 真没想到啊！ 351．いったいどうしたことなんでしょう。 到底是怎么回事呢？ 352．宝籤があたった、本当ですか。 中奖了，是真的吗？ 353．まさかそんな...

描述事物 361．よく見ると案外かわいいじゃん。 仔细看看，难道不可爱吗？ 362．最近こんなのははやっています。 最近，这个十分流行。 363．これなんか格好いいですね。 这个还真帅！...