一、课文 제19과 병 (1) 죤슨 : 감기약 좀 주세요. 약사 : 증세가 어떠세요? 죤슨 : 며칠 잠이 오지 않아서 못 잤는데 오늘은 아침부터 열이 나는데다가 목도 아파요. 약사 : 독감이군요. 요즘 감기...

一、课文 제19과 병 (4) 여자1 : 많이 다치신 것 같은데 병원에 가 보세요. 여자2 : 병원은요? 여자1 : 그럼 상처를 꼭 누르고 계세요. 약을 바르고 붕대를 감아 드릴 테니까요. 여자2 : 붕대 감는...

一、课文 제12과 교통 (4) 기 사: 어디로 해서 갈까요? 죤 슨: 글쎄요. 종로로 해서 가는 게 빠르지 않아요? 기 사: 이 시간에는 차가 많이 밀립니다. 죤 슨: 그럼 복잡하지 않은 길로 갑시다. 기...

一、课文 제12과 교통 (1) 죤슨은 서울종합운동장에 가려고 한다. 죤 슨 : 종합운동장에 가려면 몇 번 버스를 타야 합니까? 지나가는 사람 : 15번을 타고 가다가 을지로에서 갈아 타세요. 죤 슨...

一、课文 제11과 한국 음식 (4) 죤 슨 : 한국 사람들은 아침을 잘 먹는 것 같습니다. 김 선 생 : 예, 그런데 요즘은 그런 습관도 많이 달라졌어요. 죤 슨 : 나라마다 생활 습관이 달라서 재미있습니...

一、课文 제20과 사무실 (4) 회사원1: 퇴근 안 하십니까? 회사원2: 전 아직 일이 좀 남았는데 먼저 가십시오. 회사원1: 중요한 게 아니면 같이 나갑시다. 회사원2: 이건 회의에 낼 보고서인데 오늘...

제21과 하숙 생활 (1) 얼마 전에 하숙을 옮겼다. 그동안 살던 집은 교통이 불편해서 지하철이 있는 곳으로 이사를 했다 집을 보러 다니는 일은 생각보다 훨씬 어렵다. 방이 괜찮으면 값이 비싸고...

Leon 3 TEXTES I Est-ce que cest ta moto ? Non, ce nest pas ma moto, cest sa moto. Est-ce que cest ta photo ? Non ,ce nest pas ma photo, cest sa photo. Est-ce que cest ton vlo ? Non ,ce nest pas mon vlo, cest son vlo. Est-ce que cest ton bureau ? Non...

参考译文 第3课 I 这是你的摩托车吗？ 不是，这不是我的摩托车，这是他（她）的摩托车。 这是你的照片吗？ 不是，这不是我的照片，这是他（她）的照片。 这是你的自行车吗？ 不是，这不...

...

Nallez pas chercher midi quatorze heures! 不要自寻烦恼！ 例句： A: Je vois que vous avez lair inquiet. Quavez-vous? B: Je ne suis pas trs fort en maths, et jai peur que je ne puisse passer cet examen. A: Nallez pas chercher midi quatorze he...

...

Je vais voir ce que je peux faire. 我看看能做些什么。 例句： Je vais voir ce que je peux y faire. 我看看能在这件事上做些什么 Je vais voir ce que je peux faire pour amliorer les choses. 我去看看我能做些什么改善的事...

...

dun pas leste/dun pas lger 步伐轻巧地 例句： 1.Il marche encore dun pas leste malgr son ge. 虽然年龄大了，他走路步伐仍然轻巧。 2.Elle saute sur la scne dun pas lger. 她以轻盈的步伐在舞台上跳着。 扩展： 可换用...

...