1.预约 предварительная запись 2.挂号 записываться(регистрироваться)на прием 3.临床表现клиническое проявление 4.病史 история заболевания 5.开诊断...

1.вернуться на главную страницу 返回主页 2.количество посещений 访问次数 3.怀疑 ставить под сомнение что 4.поисковая система 搜索系统 5.электронны...

1.болеутоляющая таблетка去痛片 2.таблетка от головной боли头痛片 3.отхаркивающее средство化痰片 4.сульфагуанидин;сульгин肠胃消炎片 5.антианафил...

1.生命保障系统 система жизнеобеспечения 2. 在战斗中表现出勇气 проявить мужество в бою 3行为逻辑 логика действия 4.本身 самого себя 5.面临 кому-чему пре...

1.жар；температура发烧 2.простуда感冒 3.головокружение眩晕 4.сердцебиение心悸 5.головная боль头痛 6.горло болит嗓子痛 7.кашель咳嗽 сухой кашель干咳...

1.与。。。有关 относиться к кому-чему 2.按期完成任务 выполнять задания в срок 3.人手不够 недостаток рабочих рук 4.宇宙空间 космическое пространство...

历史的接力棒 историческая эстафета 语境链接： И наш долг состоится в том,чтобы,приняв историческую эстафету,объединить всю партию и все народ...

责任重于泰山，事业任重道远 Наша ответственность весомее горы Тайшань, наше дело великое ,и путь далек. 语境链接： 每个人的工作时间是有限的，但全心全意为人...

谚语俗语是民间口头创作最有力的表现，和朋友聊天的时候，如果能适时的说几句谚语，一定会让对方为你的俄语水平感到惊艳，下面就和小编一起来学几句实用的俗语吧。 Пословицы и п...

中国需要更多地了解世界，世界也需要更多地了解中国 Китаю нужно больше узнавать внешний мир ,мировое сообщество также нуждаесться в более глубоком по...

光 свет 光年 световой год 红外光 инфракрастный свет 紫外光 ультрафиолетовый свет 轨道 орбита 沿轨道运行 вращаться по орбите 彗星 комета 流星 метео...

坚定不移地走共同富裕道路 уверенно на путь к всеобщей зажиточности 语境链接： 我们的责任，就是要团结带领全党全国各族人民，继续解放思想，坚持改革开放，不断解放和发...

脱离群众 оторванность от масс 语境链接： 新形式下，我们党面临着许多挑战，党内存在着许多亟待解决的问题。尤其是一些党员干部中发生的贪污腐败、脱离群众、形式主义、官僚主...

新诗 стихи на современном китайском языке 旧体诗 стихи,написанные по традиционному китайскому стихосложению 四行诗 катрен;четверостишие 五言...

叙事作品 эпическое произведение 神话 миф;мифология 传说 сказание;легенда;предание 民间故事 сказ 史诗 эпос;эпопея 壮士诗 былина 叙事诗 поэма;эпос 短...

寓意 аллегория 对称 симметрия 基调（主旨） лейтмотив 反常、离奇说法 эксцентрика 作者 автор 作家 писатель 经典（古典）作家 классик 剧作家 драматург 男（女...