中国成语的泰语版8
外语培训 2020-02-07 13:51www.facebook-novi.com外语学习
不二价 [búèrjià] ราคาขาดตัว
不分彼此 [bùfēnbǐcǐ] ไม่แบ่งเขาแบ่งเรา
不分皂白 [bùfēn zàobái] ไม่แยกถูกผิด (皂：黑色。不分黑白，不分是非。 )
不费吹灰之力 [búfèichuīhuīzhīlì] ของกล้วยๆ
不负众望 [bùfù zhòngwàng] ไม่ทำให้ทุกคนผิดหวัง (负：辜负 ；众：众人；望：期望。不辜负大家的期望。)
不到黄河不死心 [bùdàohuánghé bùsǐxīn] ความทะเยอทะยานมีไม่สิ้นสุด
不见棺材不落泪 [bùjiànguāncái bùluòlèi] ไม่เห็นโลงศพไม่หลั่งน้ำตา
不甘人后 [bùgān rénhòu] ไม่ยอมหล้าหลังคนอื่น
不甘落后 [bùgān luòhòu] ไม่ยอมหล้าหลัง
不甘示弱 [bùgān shìruò] ไม่ยอมแสดงให้เห็นว่าตนด้อยกว่า (示：显示，表现。不甘心表示自己比别人差。表示要较量一下，比个高低。 )