后来日文版叫什么
外语培训 2023-11-21 10:20www.facebook-novi.com外语学习
日语版《后来》名叫《未来へ》，词曲都是由日本音乐人玉城千春创作，由日本组合：Kiroro演唱，发行于1998-06-24。
ほら 足元を见てごらん
これがあなたの歩む道
瞧 请看看你的步伐，这就是你行走的街道
ほら 前を见てごらん
あれがあなたの未来
瞧 请看看远方，那就是你的未来
母がくれた たくさんの优しさ
爱を抱いて 歩めと缲り返した
母亲给予的诸多温柔，怀抱着爱不断向前行走
あの时はまだ幼くて意味など知らない
那时还年幼，不懂什么含义
そんな私の手を握り
一绪に歩んできた
握着那样子的我的小手，一起走到了这里
梦はいつも空高くあるから
梦往往在高高的天空中
届かなくて怖いね だけど追い続けるの
害怕够不着 但也一直追逐着它
自分の物语だからこそ谛めたくない
因为这是自己的故事 不要放弃
不安になると手を握り
一绪に歩んできた
一起走过来，若变得不安，便紧握着手
その优しさを时には嫌がり
离れた母へ素直になれず
有时候却讨厌这份温柔，无法对离开的母亲展露出坦诚的一面
ほら 足元を见てごらん
これがあなたの歩む道
瞧 请看看你的步伐，这就是你行走的街道
ほら 前を见てごらん
あれがあなたの未来
瞧 请看看远方，那就是你的未来
その优しさを时には嫌がり
离れた母へ素直になれず
有时候却讨厌这份温柔，而对离开的母亲无法展露出顺从的一面
ほら 足元を见てごらん
これがあなたの歩む道
瞧 请看看远方，那就是你的未来
ほら 前を见てごらん
あれがあなたの未来
瞧 请看看远方，那就是你的未来
ほら 足元を见てごらん
これがあなたの歩む道
瞧 请看看远方，那就是你的未来
ほら 前を见てごらん
あれがあなたの未来
瞧 请看看远方，那就是你的未来
未来へ向かって
ゆっくりと歩いて行こう
迎向未来，慢慢走下去
要点 ポイント
足元（あしもと）：【名】脚边
意味（いみ）：【名】意思
物語（ものがたり）：【名】故事
素直（すなお）：【名】坦诚
未來（みらい）：【名】未来
优しさ（優しい）：【名】温柔/【形容词】温柔的
自分（じぶん）：【名】自己
上一篇：怎样自学商务英语
下一篇：学韩语的网站：超实用的韩语自学网站推荐