泰语中与"建造"有关的词语2

外语培训 2020-02-06 11:33www.facebook-novi.com外语学习

树立 สร้างขึ้น（树） –> 树立良好形象 สร้างภาพลักษณ์ที่ดี

缔造 สร้าง/ก่อตั้ง/สถาปนา –> 缔造者 ผู้สถาปนา

培养 เพาะเลี้ยง/ปลูกฝัง(สร้าง) –> 培养细菌 เพาะเลี้ยงแบคทีเรีย

建设者, 竖立者 ผู้สร้าง

造句 สร้างประโยค –> 老师告诉我们用这些词组造句。 คุณครูบอกกับพวกเราว่าให้ใช้วลีเหล่านี้มาสร้างประโยค(词组 กลุ่มคำ/วลี)

创造力 พลังสร้างสรรค์ –> 他是一个非常有创造力的音乐家。เขาเป็นนักดนตรีที่มีพลังสร้างสรรค์มาก

创纪录 สร้างสถิติ

创造新纪录 สร้างสถิติใหม่

创造机会 สร้างโอกาส –> 这机会无法重新创造。โอกาสนี้ไม่อาจสร้างขึ้นได้ใหม่

聪明的人造就机会多于碰到机会 คนฉลาดสร้างโอกาสมากว่ารอโอกาส