• 双语散文:友情和爱情 Friendship And Love

    Both are so much related to each other. And both are so dissimilar! What are the differences between friendship and love? Is platonic(理想的) friendship possible between persons of opposite sex? Let us try and understand. 两者联系是如此密...

  • 诗歌翻译评析:“君莫诉衷情,衷情不能诉”

    英国诗人William Blake曾有一首名诗,名曰:Love’s secret。有好事者将朱光潜和李敖两位先生的译本置于一起,并引李敖自评曰:“比朱稍胜”。 朱先生与李先生的最大区别是前者异化直译,而后...

  • 一个英语学习者从讨厌到热爱的蜕变

    她是应试教育的牺牲品,十年来经历了几个难忘的阶段:小学时被迫学,中学时从考试的高分中获得成就感,大学时侥幸地选择了专业,大学中被认为烂而信心瓦解,到最后寻求真正意义上的...

  • 双语散文:永远守护着自己的天使

    In fact, everyone has an angel protecting himself forever. 其实每个人都有一个永远守护着自己的天使。 If this angel feels that your life is full of pain and you always feel excessively sad, She would turn into someone else beside yo...

  • 双语诗歌:黑水塘 At Blackwater Pond

    At Blackwater Pond by Mary Oliver At Blackwater Pond the tossed waters have settled after a night of rain. I dip my cupped hands. I drink a long time. It tastes like stone, leaves, fire. It falls cold into my body, waking the bones. I hear them deep...

  • 双语散文:哈佛未曾教我的三堂课

    Harvard captures the imagination like few other institutions. World leaders from President Barack Obama to U.N. Secretary General Ban Ki-Moon are Harvard graduates. Business titans like Jamie Dimon, chief executive of JPMorgan Chase, A.G. Lafley of P...

  • 双语诗歌:终结 An End

    An End by Christina Georgina Rossetti Love, strong as Death, is dead. Come, let us make his bed Among the dying flowers: A green turf at his head; And a stone at his feet, Whereon we may sit In the quiet evening hours. He was born in the Spring, And...

  • 双语诗歌:生命可以是一座玫瑰花园

    Life can be a rose garden, 生命可以是一座玫瑰花园, If you change your life 如果改变生活, Change your thoughts; 改变你的思想; At a height above 在某个高度之上, No storm clouds. 没有风雨云层。 If you life in t...

  • 伊丽莎白·泰勒的20句名言(下)

    享有“玉婆”之称的伊丽莎白·泰勒被认为是影史上最优秀的女演员之一,经典作品包括《埃及艳后》和《热铁皮屋顶上的猫》,并曾经两次获得奥斯卡影后桂冠。以下摘录的是伊丽莎白泰勒最...

  • 伊丽莎白·泰勒的20句名言(上)

    享有“玉婆”之称的伊丽莎白·泰勒被认为是影史上最优秀的女演员之一,经典作品包括《埃及艳后》和《热铁皮屋顶上的猫》,并曾经两次获得奥斯卡影后桂冠。以下摘录的是伊丽莎白泰勒最...

  • 英语励志诗歌欣赏;永远向前

    如果把人生比作旅程,那么,不管旅途中再多荆棘,请记得擦干眼泪、拂去汗水,心中依旧燃着最初梦想的炙火…… Here we stand together, Dressed in our pain, Covered with scars From wounds we did not ask for O...

  • 美国第七任总统杰克逊第二次就职演讲

    “我对杰克逊将军任总统职之前景感到惊恐。就我所知,他是最不适合担当此职者之一。他对法条与制度少有重视,而实际上他是个称职的军事首长。他火气冲天。在我任议长时,他是个参议...

  • 品味情诗:寂静的中午

    Your hands lie open in the long fresh grass, The finger-points look through like rosy blooms: Your eyes smile peace. The pasture gleams and glooms 'Neath billowing skies that scatter and amass. All round our nest, far as the eye can pass, Are golden...

  • 双语诗歌:第一日 The First Day

    The First Day by Christina Rossetti I wish I could remember the first day, First hour, first moment of your meeting me, If bright or dim the season, it might be Summer or winter for aught I can say. So unrecorded did it slip away, So blind was I to s...

Copyright © 2016-2025 Facebook-novi.com 美国网 版权所有 Power by

美国留学|美国总统|美国电影|美国网|美国大学排名|美国大选|美国签证|美国首都|美国股市|美国人口