Wie geht es Ihnen? 您好吗？ Wie gehts? 你好吗？ Danke, sehr gut! 谢谢，很好！ Es geht. Und Ihnen? 还可以。您呢？ Schne Gre von mir. 代我问好。 Gr bitte deine Frau. 向你夫人问好。 Alles in Ordnung und bei Ihnen? 一...

Guten Morgen. 早上好。 Guten Tag. 午安。 Guten Abend. 晚上好。 Gute Nacht. 晚安。 Freut mich, Sie zu sehen. 见到您很高兴。 Auf Wiedersehen. 再见。 Bis bald. 待会儿见。 Bis morgen. 明天见。 说明：一般而言，gute...

Hallo! 喂！ Gr dich! 你好！ Gr Gott! 您（你）好！ Morgen！ 早上好！ Tag！ 午安！ Feierabend!（下班时的用语） 再见！ Hi！ 嗨！ Tsch! 再见！ 说明：hallo是朋友之间打招呼时的用语，在工厂或学...

备胎原意是指车主给汽车准备的备用轮胎，其目的是防止汽车行驶途中因为爆胎而抛锚。在一段感情中也会有人准备感情备胎，为了给自己留一条后路，以备不时之需。 鲜词学习： der Lckenbe...

ein Leben ein Treffen 一期一会 ein Leben ein Treffen是官方翻译，一期是指人的一生，一会则意味着仅有的一次相会，是不是很对仗呢？ 常用的意译表达还有： fr diese Zeit nur... Nie wieder... eine Chance im L...

我们先来看一下德国人给这个词下的定义 Muttershnchen（妈宝男）指的是那些没有足够的勇气和行动力来独立解决生活中的问题的男人。当他们遇到不能解决的困难或者不能如愿解决问题时，他们...

ein schmieriger/ fettiger Mann 一个油腻的男人 ein schmieriger Mann更强调这个男人不讲卫生，不整洁或者给人一种猥琐的感觉；而ein schmieriger/ fettiger Mann则更强调这是一个肥胖的男人。 在中文里，用油腻...

懵逼一词来自东北方言，意为面对某件事不知道该怎么做，傻眼愣在那儿；也可以用来表示被某件事吓到傻掉，大脑一片混乱。 鲜词学习： dumm 这个词我们用得最多的是愚蠢这个意思，通常用...

辣眼睛，多指看到了不该看，不好看，不想看的东西，看完可能要洗眼睛，通常用于讽刺，某件东西或某个人不忍直视，惨不忍睹。 鲜词学习： 1. 字面翻译就是某件事或某样东西侮辱了我们的...

大多数人看到私房钱，就自然的将它与男人联系在一起，其实私房钱最开始是为女人准备的，因为早先大多数女人结婚后都放弃了工作，没有了经济来源，所以会攒私房钱，以备不时之需。如...

Wie heien Sie bitte? 您叫什么名字？ Wie ist Ihr Name? 您叫什么名字？ Wie alt sind Sie? 您多大年龄？ Woher kommen Sie? 您从哪里来？ Was sind Sie von Beruf? 您的职业是什么？ Wo arbeiten Sie? 您在哪里工作？ Was m...

Wie ist es mit einem Spaziergang? 去散步怎么样？ Wie ist es mit einem Tee? 来杯茶怎么样？ Wollen Sie mitkommen? 您愿意一起来吗？ Gehen wir nun schwimmen！ 我们一起去游泳吧。 Ich lade Sie zum Abendessen ein. 我请您吃晚...

Wie sagt man das？ 这个怎么说？ Wie sagt man das auf englisch? 这用英语怎么说？ Wie heit das auf deutsch? 这在德语里怎么说？ Was bedeutet das? 这是什么意思？ Wie soll ich das ausdrcken? 我该怎样说呢？ Heit das au...

Also！ 原来如此！ Ja, genau! 对，确实如此。 Richtig.完全正确。 Ich glaube schon. 我想是的。 Ich denke auch so. 我也这么想。 Sie haben recht. 您说得对。 Das kann ich mir vorstellen. 我可以想象得到。 Echt? 真的...

Ich glaube ja。 我认为如此。 Gut, lass mich mal berlegen. 那么，让我想想。 Nun kommen wir zur Sache. 现在我们就谈正事吧。 Was soll ich denn sagen.该怎么说呢。 Ich denke so。 我这样看。 Sie meinen? 您的意思是？...

1.Rat mal, was Andrea ihrem Verlobten schenkt! 猜一猜，Andrea给她的未婚夫送了什么礼物！ 2.Ich wei es. Sie kauft ihm eine Armbanduhr, eine aus Gold. 我知道。她给他买了一块金制的手表。 3.Wie teuer das ist! Aber Andrea...