민 철 리에 씨, 이따가 오후에 전화해 주세요. 敏 哲 理惠，请你下午给我打个电话。 리 에 네, 전화번호 좀 가르쳐 주세요. 理 惠 好的，请告诉我你的电话号码。 민 철 회사는 2124-3467이에요....

4 과일 가게 앞에 세워 주십시오 4 请停在水果店前面 제임스 걸어서 갈까요? 詹姆斯 我们走着去，怎么样？ 리에 머리까 택시로 탑시다. 理 惠 太远了，我们打车去吧。 제임스와 리에는 택시를...

리 에 여기 앉을까요? 理 惠 我们坐这儿怎么样？ 제임스 아니요, 앉지 마세요. 다음 역에서 내려요. 詹姆斯 不用，别坐了。下一站就下了。 리 에 그럼 문 앞으로 나갈까요? 理 惠 那我们往门口...

리 에 여기서 잠실까지 얼마나 걸려요? 理 惠 从这儿到蚕室要多长时间？ 남 자 지하철로 40분쯤 걸립니다. 男 人 坐地铁大约要40分钟。 리 에 몇 호선을 타요? 理 惠 我应该坐几号线？ 남 자 2호...

제임스 실례지만 길 좀 묻겠습니다. 詹姆斯 劳驾，我想问一下路。 남 자 어딜 찾으세요? 男 人 你要找哪里？ 제임스 연세 아파트가 어디에 있습니까? 詹姆斯 延世公寓在哪？ 남 자 잠실역 근처...

【제임스가 본 한국】---詹姆斯眼中的韩国 如何读数 韩语中的数字既难听懂又难说对。因为每个国家都使用阿拉伯数字，所以看数字还是很简单的。但是听和说真的是很折磨人的一件事情。所...

마리아 장미꽃 10송이 주세요. 玛利亚 那种玫瑰花请给我拿十朵。 주 인 누구에게 선물합니까? 店 员 您想送给谁？ 마리아 친구에게 선물해요. 친구가 좋아하는 꽃이에요. 玛利亚 我要送给朋友...

웨 이 장미꽃 좀 보여 주세요. 王 伟 请给我看一下玫瑰花。 주 인 네, 구경하세요. 店 员 好，请看。 웨 이 얼마예요? 王 伟 多少钱？ 주 인 한 송이에 1,000원입니다. 店 员 1000元一朵。 웨 이 이...

마리아 오후에 선물을 사러 갑시다. 玛利亚 我们下午去买礼物吧。 웨 이 그럽시다. 뭘 살까요? 王 伟 好的，我们卖什么好呢？ 마리아 장미꽃과 케이크를 삽시다. 玛利亚 买玫瑰和蛋糕吧。 웨...

정 희 어제 집에서 쉬었어요? 政 喜 你昨天在家休息了吗？ 웨 이 아니요, 친구를 만났어요. 王 伟 不，见了朋友。 정 희 친구하고 무엇을 했어요? 政 喜 你和朋友做什么了？ 웨 이 영화를 봤어...

정 희 아침에 몇 시에 일어나세요? 政 喜 你早上几点起床？ 웨 이 7시 반에 일어나요. 王 伟 我七点半起床。 정 희 아침을 먹고 학교에 가세요? 政 喜 你吃完早饭再去学校吗？ 웨 이 아니요, 아...

리 에 오늘이 몇 월 며 칠이에요? 理 惠 今天几月几号？ 웨 이 시월 팔일이에요. 王 伟 10月8号。 리 에 목요일이지요? 理 惠 星期四吧？ 웨 이 아니요, 금요일이에요. 王 伟 不，星期五。 리 에...

리 에 지금 몇 시예요? 理 惠 现在几点？ 웨 이 한 시 십 분이에요. 王 伟 一点十分。 리 에 어디에 가요? 理 惠 你去哪里？ 웨 이 회사에 가요. 王 伟 我去公司。 리 에 몇 시까지 가요? 理 惠 你...

마리아 여기요. 玛利亚 服务员。 종업원 네, 뭘 드릴까요? 服务员 您好，您要什么？ 리 에 저는 불고기를 주십시오. 理 惠 我要烤肉。 마리아 저는 비빔밥을 먹겠습니다. 玛利亚 我吃拌饭。 종...

리 에 무슨 음식을 좋아하십니까? 理 惠 你喜欢什么食物？ 마리아 저는 불고기를 좋아합니다. 玛利亚 我喜欢烤肉。 리 에 불고기는 맛이 어떻습니까? 理 惠 烤肉味道怎么样？ 마리아 아주 맛있...

제임스 봄이 되니까 산책하는 사람이 많군요. 詹姆斯 春天到了，散步的人真多啊！ 미 선 저기에서 사람들이 운동을 하고 있어요. 美 善 人们在那边运动呢。 제임스 미선 씨는 무슨 운동을 자...