-
法语考试：巴黎的旅馆 译文
参考译文 第10课 I 巴黎的旅馆 巴黎的旅馆不同于伦敦的旅馆。也许 巴黎的旅馆老，这是事实。但有许多现代化的旅馆。 巴黎的旅馆不舒适吗？不，它很舒适。 不过两者还是有区别的。比如，...
-
法语考试： 语法2 疑问句
II疑问句 法语中的特殊疑问句如果主语是名词，有以下三种形式英语中没有： 1 疑问词+动词+主语 O travaille sa soe ur ? Quand commence le cours de franais ? 2 疑问词+名词主语+动词+人称代词 O sa soeur trava...
-
法语考试： 动词变位和数数
...
-
法语考试： 课文练习 法译中
IV 法译中 1. 母亲很喜欢露西，因为她长得象她父亲。 2. 你看，我们教室里有两台打字机。 3. 由于工作关系，王先生不能去看电影了。 4. 我母亲的头发全白了，这是真的，但身体倒还很健康。...
-
法语考试：课文练习 V 法译中
V 法译中 Siffle , papa Pierrot et son pre voyagent par le train. Pierrot regarde par la fentre. Son pre, vite, lui prend le chapeau et le cache. Oh ! papa, le vent a emport mon chapeau ! a ne fait rien, je vais siffler, il va revenir. Il siffle et...
-
法语考试：课文习题IV中译法
IV 中译法： 1. 在离上海40公里的地方，建造了一座现代化大工厂。在这座工厂的四周，盖起几座新村。 2. 小伙子和姑娘们再也不愿呆在农村。他们中有许多人想到工厂去工作。 3. 这座小城市现...
-
法语考试： 课文练习III 法译中
III 法译汉，注意tout, tous的含义 1. Tout est bon dans ce roman. 2. Cest tout ? Non, ce nest pas tout. 3. Cest tout ou rien. 4. Ses lves laiment bien. Tous ont fait un cadeau pour son anniversaire. 5. On ne peut pas tout savoir. 6. On trouve...
-
法语考试：课文习题 I 用课文里的词填
课文习题 I 用课文里的词填空： 1. On a construit une cit ouvrire -------- 3 km ---------- la ville. 2. Nous avons vu beaucoup darbres --------- de cette cole. 3. Au ------- nous parlons trs peu franais. 4. La population a --------- apres...
-
法语考试：语法习题IV 用副代词en 回答
III 用副代词en 回答下列问题： 1. Y a-t-il un tableau dans la classe ? 2. Avez-vous beaucoup de timbres franais ? 3. A-t-elle vraiment besoin de cette robe ? 4. Votre professeur est-il trs content de votre travail ? 5. Combien a-t-elle de f...
-
法语考试：课文练习 中译法
...
-
法语考试：语法练习 II 动词不定式变复
II 将动词不定式变成复合过去时： 1. Le matin, je prends un croissant, mais ce matin, jen (prendre) trois. 2. Tu (dpenser) mille yuans en un jour, mais, quest-ce que tu (acheter) ? 3. Ne (trouver) tu pas de travail ? 4. Vous (tre) aux Eta...
-
法语考试：语法习题I 复合过去时，翻
语法习题 I 改成复合过去时，译成汉语 1. Il pleut depuis 5 jours. 2. Elle habite Shanghai. 3. Il travaille dans le restaurant Soir de Lyon . 4. Ils finissent le travail 11 heures. 5. Michel tlphone depuis une demi-heure. 6. Nous avons u...
-
法语考试：在一座工厂建起之后……
参考译文 第18课 I 在一座工厂建起之后 在离村子20公里处建了一座现代化工厂。在工厂周围，为行政人员和工人们盖了几座新村。刚开始，只有几个年轻人去那里工作，但人口很快增长起来，...
