去死吧日语翻译
外语培训 2023-06-13 11:44www.facebook-novi.com外语学习
“去死吧”用日文怎么说?
死ね
しね shine
这个是单纯的“死吧”,不包含“去”的成分,但仍可以翻译为“去死”。
感情更强烈点用:
死んでいけ
しんでいけ shindeike
这个对“去”进行强调,翻译为“去死”或者“给我去死”。
去死吧 死ね:しね shi ne
死 死 :し shi
你好 こんにちは kon ni chi wa
早上好 おは よう o ha yō
再见 じゃね jya ne さようなら sa yō na ra バイバイ byebye
日语 日本语:にほんご ni hon go
これです
死ね/死んで /死んでくれ/死になさい/死んで ください这 几个都有去死 吧的意思。死ね/死んで/死んでくれ/死になさい/死んでください的原型是死ぬ,死ね是命令形,最暴力。死んでください最委婉的一种表达方法。死になさい比死んでください稍微强硬点。死んでくれ类似中文的给我去死,也是很强硬的一种表达方法。但没命令形强硬。死んで比死になさい还要强硬点,但比死ね、死んでくれ要委婉一些。
去死吧用日语死ね。死んでくたさい。
去死吧 日语 “地狱に行く!”
罗马音 Jigoku ni iku
1.死んでくれ!
2.死ね!
3.地狱に落ちろ!
死ね
しね shine
这个是单纯的“死吧”,不包含“去”的成分,但仍可以翻译为“去死”。
感情更强烈点用:
死んでいけ
しんでいけ shindeike
这个对“去”进行强调,翻译为“去死”或者“给我去死”。
去死吧 死ね:しね shi ne
死 死 :し shi
你好 こんにちは kon ni chi wa
早上好 おは よう o ha yō
再见 じゃね jya ne さようなら sa yō na ra バイバイ byebye
日语 日本语:にほんご ni hon go
これです
死ね/死んで /死んでくれ/死になさい/死んで ください这 几个都有去死 吧的意思。死ね/死んで/死んでくれ/死になさい/死んでください的原型是死ぬ,死ね是命令形,最暴力。死んでください最委婉的一种表达方法。死になさい比死んでください稍微强硬点。死んでくれ类似中文的给我去死,也是很强硬的一种表达方法。但没命令形强硬。死んで比死になさい还要强硬点,但比死ね、死んでくれ要委婉一些。
去死吧用日语死ね。死んでくたさい。
去死吧 日语 “地狱に行く!”
罗马音 Jigoku ni iku
1.死んでくれ!
2.死ね!
3.地狱に落ちろ!