在西班牙有哪些＂方言＂

西班牙语作为联合国6种工作语言之一，是全世界除英语之外应用最广泛的语言。也由于西班牙语优美动听，所以被誉为与上帝对话的语言。西班牙语源于民间拉丁语(latín)。属于拉丁语语系的变体。西班牙是一个一个本土方言众多的国家，85%的西班牙人都使用卡斯蒂利亚语。不过，除官方语言外，很多人也会说其地区的方言。

 

那么什么是方言呢？

 

官方为出的结论是：方言是本地使用或在给定地理区域中用作参考的主要语言的变体。

 

¿Qué es un dialecto?

Además de la lengua oficial y las lenguas cooficiales, en España existen gran variedad de dialectos. Un dialecto es una variación del idioma principal usado de manera local o de referencia en un área geográfica determinada.

 

今天我们一起来看看在西班牙主要说哪几种方言？一起来看下。

 

 

 

巴斯克语或euskera

 

它是不属于印欧语系的一种语言。关于其起源已经提出了许多假设。最有可能的理论是，这是一种属于高加索语族的语言，即在俄罗斯和土耳其领土之间说的语言，其在伊比利亚半岛的存在是由这些地区的人们移民所解释的，在基督之前十二个世纪到达地中海盆地。不论其起源如何，巴斯克语都是一种由于拉丁语首先是卡斯蒂利亚语而后是卡斯蒂利亚语而减少了其扩展名的语言。地名使我们相信它的扩展名到达了布尔戈斯，拉里奥哈和纳瓦拉的一部分。从承认巴斯克语为官方语言的地区保护来看，这种语言正在恢复中。它是一种凝集性语言，具有与拉丁语不同的屈折形式和句法结构。尽管巴斯克语也向卡斯蒂利亚语借了一些话，但它的词典以借贷和新词的形式受到了卡斯蒂利亚语的很大影响。参见棚屋，器官，黑板等（véase chabola, órgano, pizarra, etc）

 

 

加利西亚语

 

加利西亚-葡萄牙语的语言是通俗拉丁语中半岛西北部的进化的结果。曾在文学上有很高的的威望，阿方索十世用加利西亚语写了《坎蒂加斯》。目前，它的使用遍及加利西亚地区，阿斯图里亚斯西部以及莱昂和萨莫拉的某些地区。大约有300万人讲加利西亚语。另外他的元音系统由七个元音组成加利西亚语的语法与西班牙语不同，其词典（基本上是拉丁语）比西班牙语更保守。保留凯尔特语单词，例如“ berce”（摇篮）；最近的文化；日耳曼主义，例如“ pote”（锅），“ mosteiro”（修道院）和一些加利主义“rúa”（街道）。加利西亚自治区（Galician Autonomy）将加利西亚语（Galician）与卡斯蒂利亚（Castilian）一起用作官方语言，自20世纪初以来，加利西亚（Galician）经历了巨大的繁荣时期。

 

 

 

加泰罗尼亚语

 

这是伊比利亚半岛东北部拉丁语演变的结果。长期以来，人们一直认为加泰罗尼亚语是普罗旺斯语，尤其是利木赞语的方言。加泰罗尼亚的文学在中世纪经历了巨大的繁荣。这一时期最伟大的人物是拉蒙·尤伊和诗人奥西亚斯·马尔希，瓦伦西亚是在那个时候，在叙事风格出现了伟大的文学中心乔安特·马托雷尔的Tirant罗相思。在14至18世纪，它的文学上使用很少，仅限于行政文件。19世纪，发生了一次文学复兴运动，它使加泰罗尼亚语恢复了文学实力和辉煌，并建立了惯用的字法和正字法规范。如今，它在文学领域蓬勃发展，使用人数已接近800万。它的地域范围很广：加泰罗尼亚，安道尔，阿拉贡地带，卡斯特利翁，巴利阿里群岛和巴伦西亚王国。但是，应该指出的是，由于瓦伦西亚王国的历史个性及其对加泰罗尼亚语的文学发展和人民的语言意识的重要贡献，一些瓦伦西亚人认为他们的语言是独立的，尽管它与加泰罗尼亚语几乎吻合。

 

 

 

加泰罗尼亚语是一种教学语言，在西班牙有许多传播和传播媒体的语言。