初学葡萄牙语困难多？可能你差了点正确的学习方法！

近年来，葡萄牙开放“黄金签证”，作为欧盟成员国之一的葡萄牙，优越的生活环境、完善的福利制度等，吸引了大量投资移民。

 

巴西作为一大葡语国家，已经从遥远的南美洲，逐渐走进中国人的视野。

 

随着中国对非洲援建项目的增加及规模的扩大，安哥拉、莫桑比克等非洲葡语国家也开始被中国人了解、熟知，作为外籍务工人员，工资远远高于国内同岗位，因此，赴安哥拉、莫桑比克等葡语国家工作的人员也与日俱增。

 

 

随着与葡语国家日益密切的交流与合作，葡语这一门“冷门”小语种，逐渐“热门”。

 

葡语学习者增多，而学习过程中或多或少都会遇到困难。欧那葡萄牙语就和大家聊一聊葡语学习初期，容易遇到的困难，以及有哪些相应的解决办法。

 

想明白这些问题，初学葡萄牙语再也不困难。本主题会分为好几篇内容输出，上次我们讲了：

 

Olacio：初学葡萄牙语困难多？那是你没想明白这些！

​

zhuanlan.zhihu.com

图标

 

 

今天呢，我们要聊的是：初学葡语你要想明白的问题之如何选择学习方式？后续更多精彩内容，敬请持续关注我们哦～

 

 

 

一、自学 VS 找老师

 

 

 

许多葡语学习者在学习之初（本节不针对葡语专业学生），必须要考虑到的问题就是学习方式如何选择？学习者都在纠结是自学还是找老师学？

 

其实这个问题完全没有必要纠结。

 

除非想要学哑巴葡语，否则，最好找一个老师，一个发音标准的专业老师，因为语言需要说出来，很难想象会有一个语言大牛说他口语不行但是笔头和阅读相当厉害的。

 

语言学习的乐趣，很大一部分就来自于交流，捧着一本死的书，不会说话不会交流，不知道这样的学习能坚持多久，又能有多少效果。

 

 

 

 

 

 

一个好的入门老师，会让学习事半功倍，老师在教学的过程中，教的不单单是这个单词的读音、那句话的意思，好的入门老师，会在潜移默化中把一门语言的表达习惯和思维逻辑传递给学生，这就是语言学习需要一个好老师“领进门”的原因。

 

 

 

并不是说完全不能自学，但自学的前提是你已经入门，并且有了一定的基础，至少是阅读基础，这个时候再开始自学，比零基础就开始自学会少走不少弯路。

 

 

 

二、葡葡 VS 巴葡

 

 

 

因为一些历史原因，葡萄牙语现如今主要分为欧洲葡语和巴西葡语两大类，欧洲葡语其实就是我们经常说的葡葡，而非洲地区的葡语在语法使用上受葡葡的影响，与葡葡几乎无异，但发音因其周边国家其他语言及当地土著语言的影响，与葡葡有一定差异，但不影响理解和应用。

 

 

 

而葡语初学者经常问的问题是我究竟要学葡葡还是巴葡呢？

 

 

 

 

 

 

其实这也是一个不难的问题，如果要去葡萄牙移民、生活、留学、工作等，当然是学葡葡。如果要去巴西，当然是学巴葡。最终的归结点是你学习的目标。

 

 

 

两种葡语并没有高下之分，难易的区别也仅停留在学习初期一些记忆问题上。有人说主流是巴葡，葡葡已经被边缘化，或者葡葡更正宗，事实上都是偏见。

 

 

 

根据自己的学习目标决定，如果实在纠结，那就听一下两种葡语的不同发音，喜欢哪种就学哪种吧。

 

 

 

 

葡语的学习其实并不难，但很多初学者永远停留在了初学阶段，就是因为在遇到困难的时候没有找到行之有效的办法去解决。

 

希望本文这些粗浅的观点和建议，能帮助在葡语学习初期有各种困惑和纠结的人，终结自己的困惑和纠结，早日全身心投入到葡语的学习中，达到自己的既定目标。