法语口语教程 第12课 课文 I

TEXTES

 

I. UNE RENCONTRE

(Paul rencontre Maurice dans la rue.)

——Ah, c’est toi, Maurice. Tu es à Paris toi aussi ?

——J’y fais un voyage. Et toi ?

——Moi, je travaille.

——C’est bien,  Paris ?

——Ah non !

——Pourquoi ?

——Parce qu’il y a trop de voitures, trop de motos, trop d’autobus,trop de camions… et je n’aime pas le métro. Si je trouve une place à Toulouse, je n’attends pas, je prends le train et je rentre à la maison.

——Tu as sûrement une amie là-bas ?

——Oui, c’est Pauline, la fille du facteur, tu sais ? Elle est étudiante.

——Ah oui ! c’est elle, la jolie fille brune. Mais pourquoi tu ne viens pas avec elle ?

——Oh, elle est très occupée ces jours-ci. Elle va passer des examens. Alors, où vas-tu maintenant ?

——Je vais travailler.

——Tu vas travailler ? Il est minuit.

——Tu sais, je suis boulanger.

 

VOCABULAIRE

la rencontre meeting 

rencontrer vt. to meet

la rue street

faire vt. to do

le voyage journey

trop adv. too, too many,too much

l’autobus m. bus

le camion truck

le métro subway

si conj. if

trouver vt. to find

la place place,job

attendre vt. to wait

le train train

rentrer vi. to return, to come

rester vi. to stay, to remain

longtemps adv. long, a long time

retourner vi. to return

sûrement adv. surely

là-bas loc. adv. over there

joli-e a. pretty

brun-e a. n. brown

venir vi. to come

passer vt. to pass

l’examen m. examination

le boulanger baker