(五)电话响了:对话3 词汇解析

Har I set mine nøgler?
你 看见我的钥匙了吗？har set(看见了，完成时态)

De lå på køkkenbordet, da jeg gik i seng.
我睡觉的时候，还看见它在厨房桌子上。
da: 当。。。。（用在过去时候） gik gå的过去时

Ja, men de er der ikke nu.
Du har nok taget dem i lommen! nok:
表示 肯定，足够；har taget i lommen完成时态，放在口袋里了

Spar dine vittigheder!
不要再开玩笑了。

Jeg har frygtelig travlt!
我真的非常忙。frygtelig非常

Har du ikke lagt dem ned i din taske?
taske包，公文包

Jeg har ikke haft dem i hånden siden i aftes!
i hånden :手里
i aftes:昨天晚上
siden: 自从。。。