巧用西班牙语妙词：墙倒众人推
外语培训 2020-02-05 15:41www.facebook-novi.com外语学习
西班牙语中有很多“妙词”，会让你拍案称好。“巧用西班牙语妙词”不仅教你新鲜有趣的词汇，还给出例句，快来看看吧!
Del árbol caído todos hacen leñas. 墙倒众人推，破鼓乱人捶。
【典故】
这句话的原意是，树倒了，大家就把它劈做烧火的柴。人倒了霉，大家就看不起他，欺负他。这两种情形十分相似，所以民间便用此语来形容事态炎凉。
上一篇：巧用西班牙语妙词：遥遥无期
下一篇：巧用西班牙语妙词：一文不名