巧用西班牙语妙词：劣质的

　　西班牙语中有很多“妙词”，会让你拍案称好。“巧用西班牙语妙词”不仅教你新鲜有趣的词汇，还给出例句，快来看看吧!
　　Ser de mala mano 劣质的;蹩脚的
　　【由来】
　　根据罗德里格斯马林评注本《瘸子魔鬼注释》，mano原指手，在这里指制作水平。这句话最初指蹩脚画家或者他的作品，后泛指劣质东西。
　　【例子】
　　Estos zapatos son de mala mano. 这双鞋质量很差。