【口语】你什么事情都干的出来！

Vous êtes capable de tout ! 你什么事情都干的出来！

例句：

A: Vous êtes capable de tout !

B: Mille pardons,mais ce n'était pas dans mon intention de vous déplaire.

A: 你什么事情都干的出来！

B: 很对不起，但是我并不是有意使您不高兴的。
 

附注：

1.Vous n'en faites jamais d'autres!

你尽干些蠢事！

2.Vous avez bien tort.

这您就完全错了！

3.Ne faites pas l'innocent !
       别装傻了！

4.Vous n'en faites qu'à votre tête.
      你这是一意孤行！