法语口语教程:DIALOGUE

—— Depuis cinq ou six mois, nous dépensons beaucoup ! Tu ne trouves pas ?

—— Mais tout augmente ! Le loyer, les transports, la nourriture … Et puis, nous allons trop souvent au restaurant.

—— Tu crois ? Nous n’allons trop souvent au théâtre et au cinéma ? Et toi, tu achètes peut-être un peu trop de vêtements ?

—— Ecoute…Je travaille…au bureau… à la maison…

—— Oh ! ce n’est pas un reproche… Mais nous avons beaucoup de frais : la scolarité des enfants, nos vacances, les loisirs… Nous ne faisons pas un sou d’écononmie !

—— Des économies ? Pour quoi faire ? Après tout, l’argent ne fait pas le bonheur !

—— Oh…le bonheur sans argent…

 

VOCABULAIRE
 

le loyer rent

la nourriture food

les frais expenses

la scolarité 就学

le sou 苏（法国旧辅币名）