法语口语教程：课文2 UN BON PROVERBE

Le célèbre écrivain anglais A. Cronin reçoit à Edinbourg André Maurois, célèbre écrivain français.

Un jour André Maurois lui dit :

——Vos compatriotes , les Ecossais, ont une admirable hospitalité.

——Parce qu’ils savent très bien un de nos proverbes, qui assure : « Un sourire coûte moins cher que l"électricité et donne plus de lumière. »

 

VOCABULAIRE

le proverbe proverb

célèbre a. celebrated, famous

recevoir vt. to receive

compatriote n. countryman

Ecossais-e n. Scotsman, Scotswoman

admirable a. admirable

l’hospitalité f. hospitality

assurer vt. to assure

le sourire smile

sourire vi. to smile

l’électricité f. electricity

la lumière light