俄语入门：пряжка

时装鞋，时尚鞋 модная обувь
试穿Примерить
试验鞋 опытная обувь
饰件Фурнитура обуви
饰扣 пряжка
手工猛鞋 ручная затяжка

瘦的，细的тонький
舒适度комфортность обуви
双 пара
四脚钉 скоба
松紧带 резинка
塑胶 кожволон
缩短，改短Укоротить

烫印 штамп
烫字 штамп логотипа
天蓝色 глубой
添皮 набойка, подметка, след обуви, втулка
填、塞набить  
填充上光 аппретирование
贴边，镶边 прошивка

贴花，缀花  аппликация
铁心 супинатор, втулка, лицевая сторона, ходовая часть,носочная асть, геленочная часть,пяточная часть, платформа,декоративная полочка,затяжная кромка, накладка
铜色 медный
凸出вылегание
图案 рисунок

图纸 чертеж
涂，染色Красить
土色 землистый
外箱 короб
围度обхват
文字 надпись

污点 пятна
系列 коллекциия
细高跟шпилька
下料车间，剪切间раскройный цех
线 нитки
橡胶 каучук

橡胶底 резиновая подошва,тунит, подошва с наплывом
橡皮衬布 кирза
小链 цепочка
小牛皮 телятина
小皮带 ремешки
鞋帮 берец