德语感谢语，表达感激之情

谢谢...

Vielen Dank für... 

用于一般感谢

我想代表我丈夫/妻子和我自己表达对...的感谢。

Ich möchte Dir/Euch im Namen meines Mannes/meiner Frau und mir danken... 

用于代表自己和其他人表达感谢

我真不知道怎么感谢您。

Ich weiss wirklich nicht, wie ich Dir für ... danken soll. 

用于感谢某人为你做了什么时

为表达心意...

Als kleines Zeichen unserer Dankbarkeit... 

用于给某人礼物作为感谢

我们想就...表达我们最衷心的感谢。

Wir möchten ... unseren herzlichen Dank für ... aussprechen. 

用于感谢某人为你做了什么时

对...我们非常感谢你。

Wir sind Dir sehr dankbar, dass... 

用于当你想衷心感谢某人为你做了什么时

不用客气，相反，我们应该谢谢你！

Nichts zu danken! Im Gegenteil: Wir haben Dir zu danken! 

用于当别人就某事感谢你，但某事也使你受益时