【法语每日一句】感冒把他拖垮了

外语培训 2019-12-31 10:11www.facebook-novi.com外语学习
  La grippe l'a mis à plat.
感冒把他拖垮了。
 
解析:
à plat
铺开,筋疲力尽地,躺倒地
à plat ventre
趴着
se mettre à plat ventre devant qqn
在某人面前低三下四
Après trois mois de ce travail, j'étais à plat. 
这工作干了三个月,我实在筋疲力尽了。
 

Copyright © 2016-2025 Facebook-novi.com 美国网 版权所有 Power by

美国留学|美国总统|美国电影|美国网|美国大学排名|美国大选|美国签证|美国首都|美国股市|美国人口