从零开始学日语をするところなの
外语培训 2019-12-24 14:36www.facebook-novi.com外语学习
【早安日语】第241讲（进阶 第16课）
【会話練習】
1.例
剪みを貸します 使います
A:ちょっと、剪み貸して？
B:ごめん、これから使うところなの。
ちょっど：说话中转换语气，或缓和当时说话气氛的语气。
ところ：现状，现况。
なの：说明句，省略です。
使い方を教えます：教使用的方法 出かけます：外出，出门
A:ちょっと、使い方（を）教えて（ください）？
B:ごめん、これから出かけるところなの。
301会議室を使わせます：让他用 掃除をします：打扫。
A:ちょっと、301会議室使わせて？
B:ごめん、これから掃除をするところなの。
2. 例
てみる：试试看。
知る：常用 知っています的形态。
いいえ、知りません
桑田さんに聞いて みます 知っています
栗原：とんかつの由来（を）知っていますか？炸猪排的由来知道吗？
山崎：いいえ、（知りません）桑田さんに聞いてみたらどうですか？知っているかもしれませんよ。
かもしれません：说不定，也许。
インターネットで調べます：查询。 わかります：了解，知道。
栗原：とんかつの由来知っていますか？
山崎：いいえ、インターネットで調べてみたらどうですか？わかるかもしれませんよ。
利用网络查查看，说不定可以知道喔。
あそこにある日本の食べ物っていう本をみてみます 載っています
栗原：とんかつの由来知っていますか？
山崎：いいえ、あそこにある日本の食べ物っていう本をみてみたらどうですか？載っているかもしれませんよ。
っていう：と言う 口语的表现。