开口说德语:多此一举！

外语培训 2019-12-21 13:31www.facebook-novi.com外语学习

Das ist wirklich nicht nötig! 多此一举！

(1) A: Ich möchte nochmal mit ihm über diese Sache sprechen!

我想再跟他谈谈这事。

B: Das ist wirklich nicht nötig!

多此一举！

(2) A: Ich habe die Schuhe nochmal reparieren lassen.

我把那双鞋子又修了修。

B: Das ist wirklich nicht nötig! Ich trage die überhaupt nicht.

多此一举！

(3) A: Nimm etwas Medizin! 你再吃点药吧。

B: Das ist wirklich nicht nötig! Ich bin längst wieder auf dem Damm.

多此一举！